This entry was posted on February 26, 2009 at 12:02 am and is filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
“Blue”?!? I think the right translation was “gray”… 😦
Ah, yes! It is “gray hair,” “blue hairs” are old women – it’s an expression, and we say “coots” (folaghe) for old men 😀
Δ
February 26, 2009 at 12:56 am
“Blue”?!? I think the right translation was “gray”… 😦
February 26, 2009 at 2:21 pm
Ah, yes! It is “gray hair,” “blue hairs” are old women – it’s an expression, and we say “coots” (folaghe) for old men 😀